Términos de Uso — Cube & Ball

Última actualización: octubre de 2026
Volver a Cube & Ball · English

Estos Términos de Uso regulan el uso de Cube & Ball, un juego de lógica desarrollado y publicado por Vitruvian Cage, operado por Andrés Barbeira, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Al descargar, instalar o utilizar Cube & Ball, aceptás estos Términos.

1. El juego

Cube & Ball es un juego de lógica de público general, apto para jugadores de todas las edades. Puede estar disponible mediante Google Play, Apple App Store y, de manera independiente, en la web. Algunas funciones pueden variar entre plataformas.

2. Licencia

Se te concede un derecho personal, limitado, no exclusivo e intransferible para utilizar Cube & Ball con fines de entretenimiento personal.

No adquirís la propiedad del juego, su software, arte, niveles, personajes, sonidos, diseños ni demás propiedad intelectual.

3. Uso gratuito y Premium

Cube & Ball puede ofrecer funciones gratuitas y Premium.

Premium puede incluir beneficios como la eliminación de determinada publicidad forzada, funciones relacionadas con Premium y sincronización en la nube del progreso compatible.

Las funciones incluidas en Premium pueden cambiar a medida que el juego evolucione. La publicidad voluntaria o recompensada puede seguir estando disponible para usuarios Premium cuando otorgue un beneficio opcional dentro del juego.

4. Coins y elementos virtuales

Cube & Ball puede incluir elementos virtuales como Coins.

Las Coins pueden otorgarse mediante el juego, promociones o compras. Las Coins:

Las Coins consumibles compradas están sujetas a las reglas de la plataforma mediante la cual fueron adquiridas.

5. Compras

Las compras son procesadas por la plataforma desde la que se descargó Cube & Ball. Google Play o Apple, según corresponda, gestiona el procesamiento del pago, la facturación y los datos del medio de pago.

Las solicitudes de reembolso están, en general, sujetas a las reglas y procedimientos de la tienda correspondiente.

6. Identidad Premium y restauración

El estado Premium puede estar asociado a una cuenta de Google en Android o a una cuenta de Apple en iOS.

El usuario puede necesitar autenticarse con la cuenta correspondiente para restaurar el estado Premium o el progreso sincronizado.

La restauración depende de la disponibilidad técnica, la verificación de la tienda y la continuidad de los servicios online de Cube & Ball.

7. Progreso del juego

Para los usuarios no Premium, el progreso y los ajustes se almacenan exclusivamente en el dispositivo y no se sincronizan con almacenamiento en la nube de Vitruvian Cage.

Los usuarios Premium pueden tener progreso compatible sincronizado mediante servicios en la nube de Firebase.

Realizamos esfuerzos razonables para preservar el progreso sincronizado, pero no garantizamos que el progreso, las Coins, las Medals, los registros u otros datos del juego nunca puedan perderse, dañarse o dejar de estar disponibles.

Los usuarios son responsables de conservar el acceso a la cuenta de Google o Apple asociada a su identidad Premium.

8. Publicidad

La versión gratuita de Cube & Ball puede mostrar anuncios. Algunos anuncios pueden ser obligatorios y otros opcionales o recompensados.

La frecuencia, el formato y la disponibilidad de los anuncios pueden cambiar con el tiempo.

9. Compartir

Cube & Ball puede permitir compartir capturas de partidas, enlaces o textos promocionales predefinidos mediante las funciones de compartir del dispositivo o aplicaciones de terceros.

Cube & Ball no ofrece un chat ni una red social interna y no es responsable de los servicios externos elegidos por el usuario para compartir.

10. Actualizaciones y cambios

Cube & Ball puede actualizarse, modificarse o ampliarse con el tiempo. Esto puede incluir cambios en funciones del juego, niveles disponibles, publicidad, beneficios Premium, dispositivos compatibles, funciones online o precios.

11. Servicios online y discontinuación

Algunas funciones de Cube & Ball pueden depender de servicios online o de terceros.

No garantizamos que las funciones online permanezcan disponibles indefinidamente. Si Cube & Ball o sus servicios online fueran discontinuados, la sincronización en la nube, la restauración u otras funciones conectadas podrían dejar de funcionar.

Cuando resulte razonablemente posible, podremos dar aviso previo antes de discontinuar definitivamente funciones online importantes.

12. Uso prohibido

No podés:

13. Propiedad intelectual

Cube & Ball, Vitruvian Cage, su identidad visual, el contenido del juego y los materiales asociados están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Las marcas de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.

14. Disponibilidad y garantías

Cube & Ball se proporciona “según disponibilidad”, en la medida permitida por la ley aplicable.

Procuramos mantener el juego confiable y funcional, pero no podemos garantizar un funcionamiento ininterrumpido, compatibilidad con todos los dispositivos ni ausencia total de errores.

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye derechos que no puedan ser legalmente excluidos por la normativa de protección al consumidor aplicable.

15. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley aplicable, Vitruvian Cage y Andrés Barbeira no serán responsables por pérdidas indirectas, incidentales o consecuentes derivadas del uso o imposibilidad de uso de Cube & Ball.

Esta limitación no se aplica cuando la responsabilidad no pueda ser legalmente limitada.

16. Condiciones de las plataformas

Cuando Cube & Ball se descarga mediante Google Play o Apple App Store, su uso también está sujeto a las condiciones y políticas aplicables de esa plataforma.

Si las reglas de la plataforma entran en conflicto con estos Términos en un área controlada por dicha plataforma, se aplicarán los requisitos de la plataforma.

17. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos cuando cambien Cube & Ball o sus servicios. La versión vigente se publicará en cubeandball.com.

18. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes aplicables en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, sin limitar los derechos obligatorios de protección al consumidor que correspondan según el país de residencia del usuario.

19. Contacto

Desarrollador: Vitruvian Cage
Titular legal: Andrés Barbeira
Ubicación: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Email: support@cubeandball.com